On your lock screen, swipe the tracker across to the left. The notification (in this case, the 'bet tracker') will disappear from your screen!
If you want to get the tracker back on your lock screen, simply hit the bet tracker toggle in your Pending Bets section.